因为深爱,所以放手(英文版)

在《因为深爱,所以放手》中,她不但在题词页提起他们,还用他们的歌词作为每一个章节的引子。在美国出版时,许多艾未特兄弟的粉丝也来给她捧场。 我将《因为深爱,所以放手》里出现过的艾未特兄弟的歌曲做了个歌单,大家可以边看书边听听看。这支乐队如今在美国越来越受欢迎,已经成了一支相当知名的当红乐队了,胡佛阿姨音乐品味相当不错!此次为大家分享的是英文原版,需要中文的朋友可以到豆瓣上购买。当然可以先试读一下

图书摘要

蕾克18岁了。

因为父亲半年前猝然离世,家庭的经济支柱轰然倒塌,刚过完18岁生日的她,和妈妈、弟弟一起搬离了自己出生并居住至今的家,来到密歇根。

蕾克不喜欢密歇根,不喜欢这儿的寒冷,不喜欢陌生的街道和陌生的房间。可是,就在她搬来的第一天,遇见了住在街对面的男生威尔。威尔让她从长达半年的悲伤中第一次解脱出来,他让她感到了久违的快乐。

不过,世界总是爱跟我们开玩笑。当蕾克在新的学校再次遇见威尔时,所有的快乐土崩瓦解,她的生活再次遭遇动荡。

今年,猝然离世的父亲教会了我,英雄并不总是无敌,奇迹就藏在我身体里。

今年,我的母亲教会了我。她教会我去质疑,教会我决不后悔,教会我挑战自己的极限。

今年,一个男孩教会了我,无论遭遇怎样的变故,最重要的是我们如何去面对生活。

作者信息

科林•胡佛2012年1月自主发表第一部小说《因为深爱,所以放手》(Slammed),2012年2月发表续集《真爱没有尽头》(Point of Retreat)。这两本小说一上市便引起热议,亚马逊读者评论数以史无前例的速度迅速突破1000条。同年,两本书的电影版权以高价售出。

胡弗喜爱音乐和诗歌,尤其是美国民谣摇滚乐队艾未特兄弟(The Avett Brothers)。在《因为深爱,所以放手》中,她用他们的歌词作为每一个章节的引子。此外,书中主人公威尔等人出入诗喃会,诗歌是贯穿整个故事的重要线索,也是胡佛作品的特色之一。她将这些动人歌词和诗句穿插在故事里,替主人公们道出心声,情之所至,催人泪下。

胡佛迄今出版的每一本小说,都荣登《纽约时报》畅销书排行榜,是美国最受欢迎的情感类小说作家之一。

科林•胡佛现在与家人和3个儿子一起居住在美国得克萨斯州。

当生活非常欠揍的时候

   与其说科林胡佛是美国最受欢迎情感类作家,不如说是青春情感类作家——从这本书的定位来讲。
  
   父亲撒手人寰,母亲带着姐弟俩搬迁到另一个城市。在这里遇到了一位青年男子,独自抚养着小弟弟。两个破碎家庭的相遇,两个年轻男女的吸引。
  
   都是创痕累累的家庭,都需要背负生活的沉重。但是,两家人恰恰都没有被生活蹂躏到面目全非。他们勇敢地面对每一个朝阳再起,也用尽全力追寻每一个幸福的可能。《因为深爱,所以放手》颠覆了悲情的预期,为生命涂抹了温暖的爱的底色。
  
  作为配角的妈妈每一次的出现,事实上都稳稳压住了这个家庭的船舱的重量,她说:“第一个问题,他是否一直都尊重你?第二,如果他二十年后还像今天一样,你还愿意嫁给他吗?最后,他是否激励了你,让你想成为一个更好的人?如果有一个人能让你对这三个问题做出肯定的回答那么你就找到一个好男人了。”威尔是不是好男人,我们不知道,但,他真正的身份却是蕾克即将踏入的新的高中的教师!继续与蕾克的爱恋,不仅仅要面临身败名裂的危险,更重要的是要失去一份养家糊口的工作而难以抚养他和他亲爱的小弟弟。
  
  科林胡佛就将这样一个难题摆在了我们面前。一面是深爱,一面是责任,何去何从?在撕心裂肺的纠缠中,蕾克又面对新的打击——妈妈很早就隐瞒了身患肺癌的事实。这意味着,还在上高中的蕾克也即将要肩负独立抚养弟弟的重任。恶狠狠的生活在这时露出了狰狞的面目。但是,所有人的表现还是超出了我们的想象,包括那个还在上小学的蕾克的弟弟:“每次我们吃三层面的时候,都不会有什么好事。爷爷死的时候,你们做三层面。你们告诉我爸爸死了的时候,你们做三层面。告诉我要搬来密歇根的时候,也做了三层面。现在你们又在做三层面,不是有人要死,就是我们要搬回德克萨斯了。”当得知妈妈即将离开的时候,他提出的要求是:“你得承诺我一件事,别再做三层面了。”“我们全都哈哈大笑。凯尔真是太棒了。”
  
  用埃迪的养父带来的信中的话来说——生活想将她狠狠地打倒在地,但她却过得充实而迷人。注意,埃迪在这本书中也仅仅是个配角。
  
  小小的配角在这本书中反而成为了当仁不让的主角,只因他们面对生活的时候,如同妈妈留给蕾克的信中所言——“不要太把生活当回事。当它非常欠揍的时候,当面揍它的脸。嘲笑它。”在生活这个欠揍的家伙面前,他们的表现个个都是主角。
  
  当然,还有蕾克和威尔,这一对深深相爱的年轻人。
  
  我的建议是,这本书的定位可以是青春励志爱情。中学生以上适读。

这个初恋故事很单纯,但不简单

《因为深爱,所以放手》是一本具有旺盛生命力的小说。作者科林•胡佛原本是个打着零工的家庭主妇,在朋友和家人的不断鼓励下,她开始写小说,发布在网上。在完成《因为深爱,所以放手》时,她已经有了为数众多的热心读者。起先,她在亚马逊的电子出版平台,自主出版了这本小说。没想到,读者的热情与好评大大超乎她的预料,网站的页面上满是大家的褒扬和评论,《因为深爱,所以放手》成为了亚马逊网站和美国《纽约时报》畅销书排行榜上的畅销书。没过多久便有大型出版社联系她,将她这本处女作印刷出版;小说的电影版权也在同年售出。一年之隔,科林•胡佛便从一名默默无闻的家庭主妇,变成了专职写作的畅销书作家。
   这本书到底有什么魔力呢?故事中究竟有什么吸引了千千万万的读者呢?
   胡佛笔下的这个初恋故事很单纯,但不简单。
  故事的主人公蕾克十八岁,父亲在她成年前夕猝然离世,母亲带着她和她弟弟搬家,来到了颇具北国气息的密歇根。蕾克在搬到新家的第一天便遇到了住在她新家对面的邻居,同龄少年威尔。两人的弟弟也年龄相仿,很快玩到了一起。威尔给蕾克的生活带来了与众不同的气息,让她体验到了萌动的少女情怀。她以为,来到新的城市,生活会自此有所改善。
  胡佛塑造的两位主人公,家庭背景都不圆满。蕾克的父亲去世,威尔的父母也因车祸,双双离世,并且,二人都有弟弟,都是家里的最年长的孩子。被诉说过无数遍的初恋在她的笔下,成为了少年少女的成长故事。和无数懵懂的青少年一样,他们自然相爱了,爱得很单纯,很浮躁,很纠结,很矛盾。
  除了爱情以外,这个故事里还有亲情和友情。蕾克的母亲为什么要举家搬到那么远的城市来?真的是因为经济拮据么?威尔和弟弟的生活里再也没有家长的照顾,他要如何在过好自己生活的同时,当一名好哥哥、好家长?蕾克在新的学校遇到的朋友埃迪是个孤儿,从小在不同的寄养家庭间辗转,却依然过得不羁、洒脱,非常乐观。蕾克和威尔的弟弟呢?故事里也有很多关于他们的篇幅,两个孩子年纪虽小,但看待世界、看待家庭和生活的角度,却非常令人感慨。
  胡佛将自己最喜爱的民谣摇滚乐队艾未特兄弟写了进去,成为了主人公蕾克和威尔最爱的乐队,也为他们走到一起助攻了一回。艾未特兄弟的歌词出现在每个章节的开头,也充当了主人公们的灯塔,为迷惘的生活点亮了一盏灯光。
  美国年轻人中盛行的诗喃会也被胡佛写到小说里。熟悉美国流行文化的人大多知道,在美国,许多酒吧都会留有一个小舞台,顾客们可以上台点歌,唱卡拉OK。诗喃会的形式和唱卡拉OK有点类似。所有人都可以上台即兴朗诵自己写的诗歌,坐在台下的人可以进行打分,或者就只是坐在那儿聆听。
  这种新兴的艺术表演形式在中国还算陌生,但在大洋彼岸,许多年轻人都已在酒吧、俱乐部、诗喃协会,乃至学校中体验过诗歌创作和即兴朗诵。在《因为深爱,所以放手》里,蕾克、威尔和其他人都上台表演过。书里出现的诗歌也许和名家名作相比要稚嫩许多,但这些句句发自肺腑的诗篇,是他们内心真正的呼声。对生活的质疑、绝望、怨恨、好奇、犹疑和深情,都在这些词句里呼之欲出。
  “‘我的一生,除了责任什么都没有。我在抚养一个孩子,看在上帝的份上。我没有办法把你的需求置于首位。该死的,我甚至不能把你的需要放在第二位。’威尔慢慢抬起头,把目光转向蕾克,‘比起第三位,你应该得到更好的。’”
  故事里,威尔和蕾克都曾经退缩过,放开过彼此的手。
  “爱是想触碰又收回手。”过早地面对生活的现实面教人成长、逼人取舍,但爱情犹如生活里的光,可不能轻易将心上人放走。

下载地址

Slammed – Colleen Hoover(epub)

Slammed – Colleen Hoover(mobi)

Slammed – Colleen Hoover(pdf)

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注