朱生豪的译本被公认为是完美再现莎剧神韵、极其通俗易懂的译本!完全无删改的朱生豪译本! 正如朱生豪在自序中所说:“余译此书之宗旨,首要在求于尽可能之范围内,保持原作之神韵;必不得已而求其次,亦必以明白晓畅之字句,忠实传达原文之意趣;而于逐字逐句对照式之硬译, […]
世界文学名著合辑(套装六十册)
本套世界文学名著,选用名家的全译本,并配有精美的国际大师插图,在内容和形式上,将营造极佳的阅读体验。 本套装包含《《羊脂球》莫泊桑短篇小说选》《一千零一夜》《人类的故事》《伊索寓言》《假如给我三天光明》《傲慢与偏见》《八十天环游地球》《列那狐的故事》《包法 […]