我哥哥亚伯兰·鲍尔在1998年因唐氏综合征去世，去世时年仅24岁。到那时为止，他已经四肢瘫痪，靠一台呼吸机呼吸多年，并且动了无数次手术。他的病情或许非常严重，但他高尚美好的天性却永不凋零。他年龄虽比我大，个子却矮小得多，我在医院的病床边陪伴他许多年。 很久 […]
达摩流浪者（背包革命、自然精神、生命思索以及禅之道）
这是一本关于背包革命、自然精神、生命思索以及禅之道的小说，讲述的是1955年两个热情洋溢的青年贾菲与雷蒙追求真理以及禅理的故事。他们以其特殊的世界观追寻着生命的直觉、纯净与唯美，马拉松式的狂欢与旧金山的纵情“雅雍”无疑是自由的最佳注解，而诗人的情怀与托钵僧 […]
再见，萤火虫小巷（fly away）
从很多方面来说，《萤火虫小巷》那本书改变了我的整个职业生涯。在那之前我已经写了18本小说，自认为已经是个不错的小说家了。后来有了塔莉和凯蒂的故事，她们改变了我对自己的认识。那是我第一次写一部时间跨度达数十年的作品，也是我第一次尝试涉猎流行文化以及深入发掘好 […]
爱，不释手（有关家庭创伤之疗愈）
每一个父母，都对自己的孩子有着天然的感情，这种感情，是世界中何种万物都无法替代的一种感情。无论子女如何，无论父母如何，血缘关系是如何都不可能改变的。正是因为有了这种血缘的关系，亲情才更显得永恒。 玛雅想和女儿一起回到室内。她们一整天都待在外面，因为在佛罗里 […]
萤火虫小巷（Firefly Lane）
凯蒂：你是一道光，将我毕生点亮。塔莉：你是一道伤，让我永世难忘。 每个人都是独立的个体，却都要依附于社会生存，于是在我们短暂的一生里会遭遇形形色色的人，我们同他们发生种种关系。所谓同学、同事，那都是生活安排给我们的伙伴。也许他们之中的一部分会成为我们的好朋 […]
悲伤与理智（On Grief And Reason）
上海译文出版社此次翻译出版的《悲伤与理智》是这部佳作的首个国内中文译本，在翻译文学界具有填补空白的重大意义以及不可替代的文学与学术价值。 1987年诺贝尔文学奖得主约瑟夫•布罗茨基（1940—1996）是一位跨越了英语与俄语世界的文学奇才。生于1940年的 […]